1

Тема: Rammstein - Spieluhr

И негатива.
http://www.youtube.com/watch?v=0v5d8wdlt4s
[spoiler]Лишь притворился мёртвым человечек,
Хотел побыть с собой наедине.
На время замерло сердечко,
И так его за мёртвого сочли.
Закопан он в сыром песке
С часами музыкальными в руке.
Могилу первый снег припорошил,
Ребёнка очень нежно разбудил.
Во тьме ночи, холодною зимой
Разрушил сердца мёртвый сон.
Когда мороз в дитя проник,
Завёл он музыкальные часы.
По ветру музыку несёт,
И из земли дитя поёт:
Гоп! Гоп, всадник!
И с неба ангел не сойдет.
Не бьётся больше моё сердце,
Лишь плачет на могиле дождь.
Гоп! Гоп, всадник!
По ветру музыку несет.
Не бьётся больше моё сердце,
И из земли дитя поёт.
Во всей красе холодная луна
В ночи внимает этим крикам.
И с неба ангел не сойдёт,
Лишь дождик плачет на могиле.
Меж прочными дубовыми досками
Он музыкальными часами заиграет.
По ветру музыку несёт,
И из земли дитя поёт:
Гоп! Гоп, всадник!
И с неба ангел не сойдет.
Не бьётся больше моё сердце,
Лишь плачет на могиле дождь.
Гоп! Гоп, всадник!
По ветру музыку несёт.
Не бьётся больше моё сердце,
И из земли дитя поёт.
На годовщину смерти услыхали
Эту мелодию с кладбищенского края.
И люди взмаливаться стали,
Сердечко детское спасая.
Гоп! Гоп, всадник!
По ветру музыку несёт.
Не бьётся больше моё сердце,
И на земле дитя поёт.
Гоп! Гоп, всадник!
И с неба ангел не сойдёт.
Не бьётся больше моё сердце,
Лишь плачет на могиле дождь.[/spoiler]



2

Re: Rammstein - Spieluhr

Очень понравилось



3

Re: Rammstein - Spieluhr

Здорово!



4

Re: Rammstein - Spieluhr

Хорошая песня. И грустная...



5

Re: Rammstein - Spieluhr

Найс. Давно правда уже слышал. Очень :S
Вот этот перевод больше нравится.
[spoiler]Рисунки понравились /o/[/spoiler]
Уснул малыш, он в смерть играл
Остаться он один мечтал
На время сердце замерло
Но мертвым признали его
Закопан он в сыром песке
С часами с музыкой в руке
Могилу первый снег накрыл
Он ребенка разбудил
И в эту ночь зимы и льда
Сердце бъется как всегда
Тронул лишь мороз ребенка
Как часы завел легонько
Ветер тихо засвистел
А из земли ребенок пел
Всадник, всадник, помоги
Только ангел не слыхал
Ведь сердце больше не стучит
Над могилой дождь рыдал
Всадник, всадник, помоги
Ветер тихо засвистел
Ведь сердце больше не стучит
А из земли ребенок пел
Луна прекрасна, холодна
Крики слышит лишь она
Даже ангел не слыхал
Над могилой дождь рыдал
Доски давят, накрывают
Он лежит, часы играют
Ветер тихо засвистел
А из земли ребенок пел
Всадник, всадник, помоги
Только ангел не слыхал
Ведь сердце больше не стучит
Над могилой дождь рыдал
Всадник, всадник, помоги
Ветер тихо засвистел
Ведь сердце больше не стучит
А из земли ребенок пел
Всадник, всадник, помоги
Ведь сердце больше не стучит
Вот в поминальный день пришли
С погоста песнь услышали
Она ребенка отмолила
Его достали из могилы
Всадник, всадник, помоги
Ветер тихо засвистел
Ведь сердце больше не стучит
А из земли ребенок пел
Всадник, всадник, помоги
Только ангел не слыхал
Ведь сердце больше не стучит
Над могилой дождь рыдал
Всадник, всадник, помоги
Ветер тихо засвистел
Ведь сердце больше не стучит
А из земли ребенок пел

[1:25:24] Grey ( ͡° ͜ʖ ͡°): а ты нахуй родился?ты типо пиздат?


6

Re: Rammstein - Spieluhr

http://www.youtube.com/watch?v=9vhvaoggwvk
вот эт круто)



7

Re: Rammstein - Spieluhr

[b]Godjin[/b]
Это уже говорит о том, что раммштайн зажрались и кроме пошлости ничего не осталось у них.

http://fc02.deviantart.net/fs70/f/2012/044/b/2/fluttershy_sig_by_vinnieofsiftheads21-d4nyxke.png


8

Re: Rammstein - Spieluhr

я об этом же



9

Re: Rammstein - Spieluhr

Нет, ты о том, что на музыку тебе похуй и ты вздрочнул на этот клип.



10

Re: Rammstein - Spieluhr

не музон то ахуенный
клип тож ничего