toribash.ru — Почему "спасибо"

Re: Почему "спасибо"

null@example.com (Диса) — Thu, 08 Jul 2010 10:45:28 +0000

Все, разобрался. Разбойник! Клосед плиз!

Re: Почему "спасибо"

null@example.com (FighterKHV) — Thu, 08 Jul 2010 09:29:23 +0000

Вся тема превращается в тему очевидности D:

Re: Почему "спасибо"

null@example.com (defcon) — Thu, 08 Jul 2010 09:22:19 +0000

[b]Денис (disa051295)[/b]
это не вариант, это [b]труъ[/b] D;

Re: Почему "спасибо"

null@example.com (MrKoza) — Thu, 08 Jul 2010 09:15:06 +0000

Денис (disa051295) пишет:

Еще варианты происхождения этого и прочих слов? "Кэп" например...

Кэп от слова Капитан. Капитан Очевидность всеже.

Re: Почему "спасибо"

null@example.com (Hopeman) — Thu, 08 Jul 2010 09:13:04 +0000

лелелелел

Re: Почему "спасибо"

null@example.com (Veliar) — Thu, 08 Jul 2010 09:10:09 +0000

[img]http://farm4.static.flickr.com/3646/3303959619_d144fbd544.jpg[/img]
извольте выпить немного яду

Re: Почему "спасибо"

null@example.com (Sylar95) — Thu, 08 Jul 2010 09:09:48 +0000

gratz же, а не грацио, тем более это с англ, а не с итальянского

Re: Почему "спасибо"

null@example.com (Диса) — Thu, 08 Jul 2010 08:58:46 +0000

[b]defcon[/b], вот уже убедительнее. Еще варианты происхождения этого и прочих слов? "Кэп" например...

Re: Почему "спасибо"

null@example.com (MrKoza) — Thu, 08 Jul 2010 08:53:23 +0000

dar (las) gracias благодарить;

Re: Почему "спасибо"

null@example.com (DeeJex) — Thu, 08 Jul 2010 08:43:54 +0000

[b]Денис (disa051295)[/b]

Денис (disa051295) пишет:

con[u]grat[/u]ulation

опоздал =/ дефкон меня опередил

Re: Почему "спасибо"

null@example.com (defcon) — Thu, 08 Jul 2010 08:43:33 +0000

congratulation-congrats-grats

Re: Почему "спасибо"

null@example.com (Диса) — Thu, 08 Jul 2010 08:42:25 +0000

[b]congratulation![/b] - поздравление. Конгратул...а мы про Грац говорим

Re: Почему "спасибо"

null@example.com (Slko) — Thu, 08 Jul 2010 08:24:36 +0000

http://translate.google.com/#en|ru|congratulation

Почему "спасибо"

null@example.com (Диса) — Thu, 08 Jul 2010 08:14:58 +0000

Пролог:
Может я и ошибаюсь...
Глава первая:
Проводя время вместе с вами, я заметил, что многие в качестве поздравления используют слово "Грац". Во Владивостоке на концерте, посвященном 150летию города, после каждой песни итальянец Аль Бано произносил созвучное "Грацио" и иногда на нашем русском "Спасьибо" (Тут отступлю, понравилось, когда он по бумажке читал длинную русскую фразу. Получилось красиво). Вот я и задумался, ведь выходит если "Грац" - это не сокращенно от "Грацио", что означает именно "Спасибо", тогда что же это за чудо-слово?
Эпилог:
Ответ на этот вопрос главный герой рассказа надеется получить в этом треде, в постах от жителей 4бб