<![CDATA[toribash.ru — Чем сделать хардсаб?]]>2011-08-03T15:12:30ZPunBBhttps://toribash.ru/viewtopic.php?id=11599<![CDATA[Re: Чем сделать хардсаб?]]>Не актуально. Конкурс завершен, призы розданы. Закрыто.]]>https://toribash.ru/profile.php?id=2892011-08-03T15:12:30Zhttps://toribash.ru/viewtopic.php?pid=313408#p313408<![CDATA[Re: Чем сделать хардсаб?]]>некрофил]]>https://toribash.ru/profile.php?id=1792011-08-03T15:03:43Zhttps://toribash.ru/viewtopic.php?pid=313401#p313401<![CDATA[Re: Чем сделать хардсаб?]]>Sony Vegas]]>https://toribash.ru/profile.php?id=21442011-08-03T14:51:16Zhttps://toribash.ru/viewtopic.php?pid=313390#p313390<![CDATA[Re: Чем сделать хардсаб?]]>Не могу удержаться [spoiler]*facepalm*[/spoiler]]]>https://toribash.ru/profile.php?id=1102011-03-09T19:23:09Zhttps://toribash.ru/viewtopic.php?pid=258935#p258935<![CDATA[Re: Чем сделать хардсаб?]]>тред не читай@сразу отвечай]]>https://toribash.ru/profile.php?id=2102011-03-09T18:40:22Zhttps://toribash.ru/viewtopic.php?pid=258917#p258917<![CDATA[Re: Чем сделать хардсаб?]]>дааа,через мув мейкер проще всего и скачивать нечего не надо,хд)]]>https://toribash.ru/profile.php?id=2012011-03-09T18:15:13Zhttps://toribash.ru/viewtopic.php?pid=258910#p258910<![CDATA[Re: Чем сделать хардсаб?]]>Мув мейкер лол]]>https://toribash.ru/profile.php?id=1532010-12-19T10:35:22Zhttps://toribash.ru/viewtopic.php?pid=220824#p220824<![CDATA[Re: Чем сделать хардсаб?]]>Ash пишет:
merx13Яяяя тебяяя люблююю You've sent 100000 toricredits to merx13
Ураа!! Я тебя тоже :***** Уххуу!!
]]>https://toribash.ru/profile.php?id=7802010-12-19T09:36:57Zhttps://toribash.ru/viewtopic.php?pid=220774#p220774<![CDATA[Re: Чем сделать хардсаб?]]>Вот что-то нарыл) http://megatorrents.kz/forum/viewtopic. … b2af0e3a20]]>https://toribash.ru/profile.php?id=4162010-12-19T09:35:41Zhttps://toribash.ru/viewtopic.php?pid=220772#p220772<![CDATA[Re: Чем сделать хардсаб?]]>ну вот самый лёгкий способ с софтинкой больше я не знаю AviSub 2.2 Программа поможет вам быстро вшить (замуксить) до трех разных субтитров на ваш avi фильм.]]>https://toribash.ru/profile.php?id=1812010-12-19T09:34:15Zhttps://toribash.ru/viewtopic.php?pid=220770#p220770<![CDATA[Re: Чем сделать хардсаб?]]>[b]merx13[/b] Яяяя тебяяя люблююю You've sent 100000 toricredits to merx13]]>https://toribash.ru/profile.php?id=592010-12-19T09:33:49Zhttps://toribash.ru/viewtopic.php?pid=220768#p220768<![CDATA[Re: Чем сделать хардсаб?]]>DSRT
]]>https://toribash.ru/profile.php?id=1252010-12-19T09:33:35Zhttps://toribash.ru/viewtopic.php?pid=220767#p220767<![CDATA[Re: Чем сделать хардсаб?]]>[b]Subtitle Workshop[/b] http://subs.com.ru/page.php?al=vobsub223]]>https://toribash.ru/profile.php?id=7802010-12-19T09:30:29Zhttps://toribash.ru/viewtopic.php?pid=220764#p220764<![CDATA[Re: Чем сделать хардсаб?]]>[b]ПельMAN[/b] VirtualDub долго делает.]]>https://toribash.ru/profile.php?id=592010-12-19T09:30:28Zhttps://toribash.ru/viewtopic.php?pid=220763#p220763<![CDATA[Re: Чем сделать хардсаб?]]>[b]Ash[/b] 2 способа [spoiler=1|1]Я делаю просто, пихаю видео и сабы в одну папку, обзываю их одинаково ( например: "Kanon 01", и субтитры к этому эпизоду тоже "Kanon 01"), и смотрю аниме с помощью проигрователя "Light Alloy". Субтитры сами отображаются, если формата "srt", то белым цветом, а если более сложного формата, например "ass", то разноцветные.[/spoiler] [spoiler=2|2]С помощью VirtualDub и плагина к нему (VobSub кажется, уже не помню точно). Но в этом случае сабы будут именно "дорисованы" к видео и потом изменить их не получится[/spoiler] вот линк на виртуалку,всё ясно написанно http://www.piknick.ru/forum/showthread.php?p=87989]]>https://toribash.ru/profile.php?id=1812010-12-19T09:29:16Zhttps://toribash.ru/viewtopic.php?pid=220762#p220762